Not an important difference. Technically, “report” refers to the initial details submitted by the instructor, while the “case” may include new information added when following up on the report; however, “FACT report” and “FACT case” are often interchangeably.