Contemporary Iraqi Fiction: An Anthology
* This text has been recognized as “one of the most important books in 2008” by The Bloomsbury Review. Shakir’s biography (2001-present) has been selected for inclusion in Who’s Who in America, 2001-, and Who’s Who in American Higher Education, 2003-, 2004 as well as in the 32nd ed. of the Dictionary of International Biography, the 21st Century Award for Achievement, and The Cambridge Blue Book.*
“Civility, Politeness, Affability.” The Encyclopedia of Diderot & d’Alembert Collaborative Translation Project. http://quod.lib.umich.edu/d/did 2004
La Philosophie cognitive et morale d’Anne-Thérèse de Lambert (1647-1733). La Volonté d’être. New York: Peter Lang, 2002
“Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain’s Gallery of Female Portraits: The More Things Change…” Modern Language Studies, University of San Diego, CA, Dec. 2003
“Aging Women and Love: Breaking the Taboo in Anne-Thérèse de Lambert’s Traité de la vieillesse and Discours sur le sentiment d’une dame qui croyait que l’amour convenait aux femmes lors même qu’elles n’étaient plus jeunes.” Association of Eighteenth-Century Studies, Annual Meeting, United States Force Academy, CO, April 2002
“El hombre que sabía demasiado sobre Lacan”, Miradas, Revista Audovisual de la Escuela Internacional de Cine, San Antonio de los Baños, Cuba. Posted December 15, 2007.
“La Batalla de Argel: fantasmas y libertades” Review-Article on Release of Criterion Collection DVD of the Battle of Algiers in Miradas: Revista del Audiovisual #9, Escuela Internacional de Cine y Televisión, San Antonio de los Baños, Cuba. Posted November 28, 2005.
“David Cronenberg: la carne real, virtual y monstruosa”. Article on Cronenberg’s work, in Miradas: Revista del Audiovisual #9, Escuela Internacional de Cine y Televisión, San Antonio de los Baños, Cuba. Posted November 28, 2005.
Publications – Articles and Essays
Refereed
“Puerto Rican Poetry, from Aboriginal to Contemporary Times” in Centro Journal, Vol. XX, Number 2, Fall 2008, pp. 241-244. A review of Roberto Márquez anthology.
“Luisa Capetillo in Translation”, in Centro Journal, Vol. XIX, Number 2, Fall 2007, pp. 140-149.
“Nancy Morejón: Transculturation, Translation, and Poetics of the Caribbean”, in Callaloo, Volume 28, No. 4, 2006, pp. 967-976.
“Canon a la cañona” in Latino Studies, Volume Issue 1-2, Spring/Summer, 2006, pp. 140-146.
“Puerto Rico: The Pleasures and Traumas of Race” in Centro Journal, Volume XVII, No. 1, Hunter College, NY, Spring 2005, pp. 47-69.
“Rap’s Diasporic Dialogues: Cuba’s Redefintion of Blackness” in Journal of Popular Music Studies, Vol 16, No, 1, 2004, Malden, MA, pp. 4-39.
Non-Refereed Journals
Essays
“Lo afrounido jamás sera vencido: Ocha y Palo en el rap cubano”, La Gaceta, Havana, julio-agosto, 2007, pp. 11-14.
“Matanzas y Boston: Música, Memoria y Desencuentro”. Revista Vigía, Matanzas, Cuba, marzo 2002, pp. 103-108.
“Sophrosyne y sombra del lenguaje”. in Unión, Enero-junio, 2000, #38-39, pp. Havana, Cuba, pp. 33-35.
“Sones peregrinos”. Encuentro de Cultura Cubana, #2, Fall 1996, pp. 105-111.
Translations – Journals
“Esteban Salas”, an excerpt from Music in Cuba by A. Carpentier, in Review, Fall 2000. NY, NY, pp. 32-34.
“Music in Cuba” by Alejo Carpentier (book excerpt), in Transition, #81/82, Vol. 9, No.1, Spring 2000, pp. 172-228.
Recent Faculty Publications
Arabic
French
Japanese
Latin-America/Spanish
Arabic
Shakir Mustafa
* This text has been recognized as “one of the most important books in 2008” by The Bloomsbury Review. Shakir’s biography (2001-present) has been selected for inclusion in Who’s Who in America, 2001-, and Who’s Who in American Higher Education, 2003-, 2004 as well as in the 32nd ed. of the Dictionary of International Biography, the 21st Century Award for Achievement, and The Cambridge Blue Book.*
top
French
Holbrook Robinson
Michelle Cao Dahn
Inez Hedges
Articles/Chapters in Books
top
Japanese
Rei Inouye
top
Latin-America/Spanish
Alan West Duran
CD-ROMs – Scholarly
Electronic Journals
Publications – Articles and Essays
Refereed
Non-Refereed Journals
Essays
Translations – Journals